형제가 목존잘! Sexual Vibe-Stephen Puth (섹슈얼 바이브 - 스테판푸스) 가사/해석/뮤직비디

 

안녕하세요. 연짱입니다. 오랜만에 인사드립니다:)

학생시절에 찰리푸스 덕후였는데 우연히 스테판푸스가 찰리푸스 동생인걸 알게 되었고 이 노래를 2018년도에 접하게 되었어요.

한창 찰리푸스 노래만 듣다가 그의 동생노래를 들었는데 오오옷!? 형제가 목존잘인거에요 동생의 목소리는 베이스처럼 깔린달까?

그의 낮게 깔린 목소리와 관능적인 분위가 어우러진 노래입니다. 스테판푸스의 첫 앨범 'sexual vibe' 소개합니다.

찰리푸스와 스테판푸스

 

sexual vibe 가사 / 해석

 

It's hard to stay mad at you 

너한테 계속 미치지 않을 수 없어

When you look like that

네가 그렇게 쳐다본다면

When you move like that so

네가 그렇게 움직이면

Give me that attitude

그 태도를 보여줘봐

And I'ma give it right back

그럼 나도 그대로 해줄게

Make the tension last like

이 텐션을 계속 가져가면서

Oh my, oh my god

오 마이 갓

You the baddest

너 정말 개쩔어

We go on and on and on

우린 계속 계속 해

I just about had it

난 거의 다 왔었는데

I don't wanna come across as too dramatic

너무 드라마틱 하게 하고 싶진 않은데

But I'ma die if I don't have it

이제 못 안으면(못 가지면) 죽을 것 같아

​

​

[Chorus]

We're on that sexual vibe

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

You got me on that wave

너는 그 움직임으로 날 사로잡았고

I'm only here for the night

난 오직 이 밤을 위해 있어

So tell me what's the play

그러니 어떤 플레이로 하고싶은지 말해줘

I'm under your influence

너가 하란대로 할게 (난 너의 영향력 아래 있어)

When you're on top

네가 내 위에 올라탈 때

You know that I'm listening

내가 듣고 있는 거 알지?

Tell me what you want

네가 원하는 걸 말해줘

We're on that sexual vibe, yeah

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

​

That sexual vibe, yeah

섹슈얼한 분위기

​

​

[Verse2]

Your effort so effortless, yeah

너의 노력은 참 자연스러워 yeah

So don't move too fast

그러니 너무 서두르지 마

Cause I like it when ya, Fuck with me *reckless

난 과격하게 하는 걸 더 좋아하니까

*reckless 난폭한, 무모한, 신중하지 못한

And I'ma give it right back

그럼 나도 그대로 해줄게

Make the tension last like

이 텐션을 계속 가져가면서

​

Oh my, oh my god

오 마이 갓

You the baddest

너 정말 개쩔어 

We go on and on and on

우린 계속 계속 해

Just like a habit

습관처럼

I know all them other dudes, yeah they were average

다른 녀석들은 뭐, 평범했겠지

But that's fine cause they was practice

뭐 괜찮아, 걔넨 어차피 연습 상대였으니까

​

​

[Chorus]

We're on that sexual vibe

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

You got me on that wave

너는 그 움직임으로 날 사로잡았고

I'm only here for the night

난 오직 이 밤을 위해 있어

So tell me what's the play

그러니 어떤 플레이로 하고싶은지 말해줘

I'm under your influence

너가 하란대로 할게 (난 너의 영향력 아래 있어)

When you're on top

네가 내 위에 올라탈 때

You know that I'm listening

내가 듣고 있는 거 알지?

Tell me what you want

네가 원하는 걸 말해줘

We're on that sexual vibe, yeah

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

​That sexual vibe, yeah

섹슈얼한 분위기, yeah

​

​

[Bridge]

Yeah we could take it slow

우린 천천히 해도 돼

Teach me things I didn't know

내가 몰랐던 것들을 가르쳐줘

That sexual vibe

섹슈얼한 분위기

It's building up for show

점점 더 고조되고 있어 

All this tension let it go

이 흥분된 텐션을 풀어내보자

​

​

[Chorus - Outro]

We're on that sexual vibe

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

I'm only here for the night

난 오늘 밤만 여기 있어

I'm under your influence when you're on top

네가 내 위에 올라탈 때 하라는 대로 할게요

You know that I'm listening tell me what you want

내가 듣고 있는 거 알지, 원하는걸 말해줘 

​

We're on that sexual vibe

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

You got me on that wave

너는 그 움직임으로 날 사로잡았고

I'm only here for the night

난 오직 이 밤을 위해 있어

So tell me what's the play

그러니 어떤 플레이로 하고싶은지 말해줘

I'm under your influence

너가 하란대로 할게 (난 너의 영향력 아래 있어)

When you're on top

네가 내 위에 올라탈 때

You know that I'm listening

내가 듣고 있는 거 알지?

Tell me what you want

네가 원하는 걸 말해줘

We're on that sexual vibe, yeah

우린 섹슈얼한 분위기에 있어

​

We're in that *sweet spot

우리는 최고상태에 다다랐죠

*sweet spot - 최적의 지점, 여기서는 오르가즘이 될거같네요

Baby just don't stop

자기야 멈추지 마

That sexual vibe

그 섹슈얼한 움직임을

 

섹슈얼 바이브 뮤직비디오 / Sexual Vibe MV

 

 

주인장 감상

이 노래는 상상하게 만드는 가사와 낮게 깔리는 그의 목소리로 듣는 사람을 살랑살랑 춤추게 만들어요

조금은 야릇한 가사와 착착 감기는 드럼소리가 중독적이랄까요? 계속 들어도 질리지가 않아요

잊고 지내다가 최근에 다시 듣게되서 더 반가운 노래였습니다. 이후 스테판푸스는 이 노래보다는 조금 높게 노래를 불렀는데 개인적으로 이런 중저음의 목소리가 참 좋았습니다. 관능적이면서 안정감있달까? 어느날 섹슈얼한 분위기를 느끼고 싶다면 스테판푸스의 섹슈얼바이브 추천합니다!